Bertha

Ficha técnica

 * Nome: Bertha Holtzmann
 * Campanha: Dark Crusades
 * Jogador: Cidus
 * Sistema: Caçadores Caçados / Mago - A Cruzada dos Feiticeiros

Informações básicas

 * Nascimento: 9 de novembro, 1079
 * Localidade: Escandinávia, Norte da atual Alemanha (Schleswig-Holstein )
 * Religião: Nórdica (Deusa   Freyja)
 * Físico: 1,62m, 56kg, olhos verdes, cabelo ruivo-claro
 * Família: Adelaide (avó), Dália (mãe), Widald (pai)

Antes do despertar
A jovem moça não parece ter mais do que 18 anos de idade. Mal chega a um metro e sessenta de altura, mas ainda assim seu porte físico não é o de uma mulher comum: seus braços e pernas sãos magros mas bem definidos, suas mãos e pés têm as proporções delicadas de uma donzela mas são calejados como de um lenhador. Movimentam-se de forma incrivelmente graciosa, rápida e precisa. Seus cabelos longos e ondulados, de cor difícil de definr entre ruivo e loiro, emolduram caoticamente sua face, tendo provavelmente sido penteados somente pelo vento durante toda sua vida. Percebe-se que sua pele é até clara nas regiões protegidas do sol, contudo, ela é levemente morena, com toques rosados nas regiões mais sensíveis, o que não parece incomodá-la nem um pouco.

O rosto é como as mãos: de proporções delicadas e belas, mas calejado. Não o mesmo tipo de calos: o rosto é calejado pelo cerrar de seus olhos grandes e verdes à luz do dia, o que lhe confere uma expressão quase que feroz, selvagem. À noite esta expressão muda, mas continua selvagem: seus olhos arregalam, e é possível ver um leve brilho lá no fundo, como as criaturas da noite. Seu nariz levemente arrebitado é adornado por sardas, provavelmente também causadas pelo sol. Está sempre apontado para frente, quase que como seguisse seu faro, como fazem os lupinos.

Suas vestes combinam com seus traços. Os braços estão sempre desnudos, com exceção de um único bracelete de metal, no antebraço esquerdo, em forma de serpente. O corpo é coberto com um manto feito de lã grossa e escura, preso em um dos ombros por uma alça e na cintura por um cinto de couro, sem fivelas. O cinto é também usado para carregar algumas bolsas, também de couro, com conteúdo desconhecido e uma baínha para sua adaga. O manto parece um pouco mais curto do que deveria, como se tivesse sido feito para uma moça menor e menos encorpada, por isso suas pernas estão sempre a mostra até o joelho. Nenhum calçado proteje seus pés, o que, surpreendentemente, também parece não incomodar a jovem.

Após o despertar
Quem conhecia Bertha antes de seu despertar provavelmente teve dúvidas se a mulher que via era a mesma pessoa. Seu olhar se tornara ainda mais intenso, aparentemente enxergando coisas que meros mortais não podem sequer imaginar. Ela fita os olhos alheios constantemente, como se pudesse ler a alma, a essência do seu alvo. Os mais sensíveis às energias místicas podem ver a chama do seu olhar.

Não só no seu olhar, mas em todo o seu corpo, que parece mais vivo do que nunca. Suas veias pulsam com muito mais vigor. É possível ver diversas marcas em seu corpo em formas de runas nórdicas. Elas não são meras cicatrizes, pois são perfeitas, e somem e aparecem ao bel prazer da hospedeira. Não bastasse, o próprio corpo de Bertha não é constante: a jovem manipula-o da forma que bem entender.

Quando entra em combate, Bertha clama para a deusa nórdica Freyja : "Como um ramo de Yggdrasil em Midgard, traga meu corpo a forma original, e expulsarei os profanadores de Midgard.". Sua pele enrijece como casco de carvalho. Seus dedos alongam-se, formando garras afiadíssimas. Sua voz reverbera assustadoramente enquanto se torna uma criatura metade planta, metade humana. Os mais estudados se lembrarão imediatamente das lendas nórdicas, em que o corpo humano foi esculpido da madeira da árvore primordial.

Após o abraço (Tremere)
A jovem mantém o olhar selvagem, mas desta vez é o olhar de um animal encurralado, com sua sobrevivência em jogo. As vezes feroz, beirando o descontrole, e outras vezes melancólico. As presas vampíricas, que aparecem com mais frequência do que deveriam, adicionam à ferocidade.

As vestes naturais foram substituídas por um manto negro, que cobre o corpo todo. As longas mangas escondem o fato da jovem não possuir mais a mão esquerda. Mesmo assim, carrega consigo um machado de duas mãos nas costas. O cabelo continua caótico, escondido pelo manto e capuz, mas agora com uma tonalidade muito menos viva, como sua pele.

As incantações continuam, mas as runas agora são escritas em sangue, e a jovem não busca mais Freyja, e sim Hel, deusa dos mortos, com um certo pesar na voz.



Após transformação (Lamia)
Apesar de continuar morta-viva, Bertha retomou um pouco da vida em seu olhar e postura. O manto foi

deixado de lado, andando agora com a armadura de couro a mostra, machado à cintura e escudo preso nas costas, como fazem as donzelas escudeiras nórdicas. A cicatriz onde havia sua mão agora é exibida sem vergonha. Os braços desnudos aparentam fortes demais para o tamanho da moça.

A pele ainda é pálida, mas podem ser vistas veias e artérias negras por todo seu corpo. O liquido preto é utilizado para cobrir as presas vampíricas e tornar suas mordidas ainda mais letais. Seu hálito possui um cheiro de morte, capaz de acabar com a sanidade das mentes mais fracas.

As súplicas a Hel tornam-se comandos, como se a feiticeira de sangue praticamente desafia-se a deusa.

Clã
Dentro do Sagrado Império Romano, a cristianização dos povos germânicos prosseguia a fortes passos durante o décimo século depois de Cristo. A grande maioria das tribos do oeste e leste já tinham missionários. Porém, a região norte, a gélida Escandinávia, ainda permanecia quase que intocada pela nova religião.

Nesta região, uma tribo em particular se destacava pelo distanciamento dos acontecimentos mundanos: o clã conhecido pelo nome de Holtzmann, que significa "Homens das florestas". O clã era composto principalmente por caçadores, lenhadores, fazendeiros e boticários. Viviam através de trocas com os outros clãs, raramente entrando em conflito, e guerras só são lembradas nas lendas de suas origens vikings.

O clã, porém, é mais conhecido e respeitado pela sua linhagem de Völva, místicas de origens vikings. É dito que podem curar qualquer doença, assim como causá-las. Podem prever o futuro, ler mentes e até mesmo conversar com os animais e se transformar em um. Muito disso são histórias para amedrontar crianças, mas algumas pessoas já testemunharam feitos que nem os olhos acreditaram. Muitos a procuram-nas para pedir ajuda com a saúde do corpo ou da mente, inclusive de outros clãs.

Völva
A cada geração nasce uma Völva, primogênita da Völva anterior. A lenda diz que a linhagem, que nunca foi quebrada com o nascimento de um menino, procede da Deusa Freyja, Deusa da fertilidade, a mãe Terra.

Os membros do clã são livres para ir e vir, mas não as Völva. Elas devem permanecer com seu clã, para aprender, repassar e imortalizar a cultura do seu povo. As Völva são as conselheiras dos chefes do clã, sendo seus conselhos raramente desobedecidos.

Família e Nascimento
Adelaide é a Völva viva mais velha, seguida por sua filha Dalia. A anciã sempre foi uma Völva modelo, ensinando a cultura e religião de seus antepassados, aconselhando e curando. Talvez por sua mãe ser tão empenhada e ativa, não sobrou muito espaço para Dalia exercer este papel, ficando relegada a segundo plano. Sua mãe sempre foi muito rígida com ela, o que provavelmente piorou mais ainda a situação.

Dalia então conheceu Widald, um caçador de outro clã por quem se apaixonou. Sua mãe foi insistentemente contra o relacionamento. Não por ele ser de outro clã, mas pelo crucifixo que ele usava no pescoço. Widald havia viajado pela Europa e conhecido o cristianismo, o qual passou a praticar. Em não muito tempo, Dalia já tinha seu crucifixo de madeira em um cordão de couro em volta do pescoço, e anunciara o casamento.

Os povos da Escandinávia não tinham nenhuma forma de repulsa ao cristianismo. Acabavam aceitando-o naturalmente, mesmo que não o praticasse. E se o praticasse, muitas vezes era praticado junto ã religião Germânica/Nórdica pagã. Mas Adelaide dizia a sua filha que a nova religião traria o fim da sua cultura e de sua magia. Ela tinha sonhos com as Völva sendo ateadas vivas em fogueiras. Dalia não acreditava, e atribuía o preconceito à idade avançada da mãe.

O casamento foi realizado na região, por um padre de uma cidade há alguns dias dali, chamado de Erwan, que teria cristianizado Widald. Foi uma grande festa, com a presença de todos, menos de Adelaide  O padre, eventualmente, acabou estabelecendo-se como missionário na região.

Com um ano de casados, Dalia teria seu primeiro filho. O parto foi feito por Adelaide  que temia que a linhagem terminaria ali caso a criança fosse um menino. Ao ver sua neta nascendo, suspirou de alívio. Dalia chamou sua filha de Bertha, a mais nova Völva do clã Holtzmann.

Com o nascimento de Bertha, os ânimos se acalmaram. Dalia respeitou o desejo da mãe e não fez um crucifixo para a filha. Bertha cresceu como uma criança feliz, um tanto selvagem, gostava de explorar a floresta com os caçadores, atirar de arco-e-flecha e arrumar briga com meninos.

Treinamento
Aos 12 anos, começou seu treinamento como de costume. Determinada a corrigir seus erros, a avó de Bertha tentou educá-la melhor do que a filha.

As primeiras lições passadas para as novatas são sobre a natureza: plantas, animais, a terra, o ar e a água. Bertha até então levara uma vida selvagem, já conhecia muito sobre o assunto instintivamente. Mas Adelaide começou a ensiná-la como a sentir e reconhecer o que não pode ser visto: os efeitos das plantas no corpo e na mente, a linguagem e costume dos animais, o percurso das águas, e os sinais trazidos pelos ventos.

Adelaide percebeu a habilidade inata da neta, e logo pôde começar as lições mais avançadas. Começou a falar sobre os astros, a reconhecer o tempo e sua posição no mundo por eles. E falou de outros mundos, os outros oito mundos além de Midgard, e falou de Yggdrasil, a árvore que conecta tudo e todos.

Certa noite, após observarem os astros, Adelaide convida a neta para adentrar-se fundo na floresta. "Percebeu as formações de hoje? É uma noite propícia." disse. Seguiram por caminhos sem trilhas, mas que não eram estranhos para Bertha, que já havia explorado toda a região. Ao menos não deveriam ser estranhos, mas a menina não reconhecia o lugar. Até a vegetação estava estranha, as cores de tudo estavam muito vivas. Até sua avó estava diferente.

"Lembra quando lhe falei de Álfheimr, o sonhar, a terra dos elfos? É aqui." disse a avó enquanto ambas se aproximavam de uma clareira que não existia ali antes. Do centro emanava uma luz ofuscante, mas Bertha conseguiu ver as formas femininas que dançavam ali. Uma música hipnotizante e impossível invadiu seus ouvidos, trazendo sensações nunca antes sentidas pela menina.

Uma das dançarinas graciosamente voltou-se para as visitantes. Movia-se como se ainda estivesse dançando, suavemente. Fitou Bertha nos olhos e movia-se até ela. A jovem estava hipnotizada por sua beleza, não esboçando nenhuma reação. Ao se aproximar da jovem, estendeu sua mão até a região do coração. Sua mão atravessou o corpo de Bertha, mas ela nada sentiu a princípio. Era como se a elfa fosse feita de luz, e começou então a brilhar cada fez mais intensamente, até não ser possível mais manter os olhos abertos. Bertha somente ouvia a música e a leve risada da criatura se afastando.

Abriu os olhos e estava com sua avó, em uma região agora familiar da floresta. "Você tem a essência de Yggdrasil em você." disse Adelaide, sorrindo para a neta.

Decadência
Quatro anos se passaram. O clã cada vez mais comparecia às missas de Erwan e procuravam menos as Völvas, seus conselhos e suas curas. Adelaide ouvia os comentários, de que os rituais não passavam de superstição, que eram artimanhas do "demônio" para enganar as pessoas. Adelaide via na neta, Bertha, a última fagulha de seu povo e sua cultura.

Em uma noite que parecia outra qualquer, Bertha passava em frente à igreja improvisada com troncos de eucalipto. Acabara de perseguir um cervo, só por diversão, e estava muito cansada. Caminhava de volta para casa, passando pelo vilarejo. Todas as casas estavam silenciosas, mas Erwan observava a garota passar da porta da igreja, e então chamou sua atenção.

˜Ei garota, Bertha, filha de Dalia, não é?˜

Bertha evitava Erwan e a igreja devido aos avisos da avó, mas como sua mãe frequentava a igreja, não nutria desafetos, somente mantinha sua distância. Aproximou-se com cautela.

"Quer entrar e descansar um pouco? Está muito tarde para seguir sozinha até sua casa."

Bertha estava morando com a avó, que tinha uma cabine a uma hora de caminhada do vilarejo. As feiticeiras normalmente moravam longe do movimento.

Bertha vacilou, mas seus pés doíam da caminhada na neve, ela poderia se aquecer um pouco antes de continuar. Ela entrou, um pouco ressabiada.

"Isso, muito bem. Seja bem-vinda a casa do Senhor. É a primeira vez que entra não é? "

Bertha acenou com a cabeça.

"Venha para os meus aposentos, estou com um fogareiro aceso."

Ambos seguiram para o fundo da igreja, onde havia uma porta que dava a um aposento com uma cama e um pequena lareira.

"Sente-se aqui menina." Erwan acenou a um banco encostado na parede "Por que não visitas a igreja? Sua avó não deixa?"

Bertha esticava suas mãos em direção ao fogareiro. - "Ela não gosta do senhor."

"Sim eu sei, mas você não acha estranho? Porque sua avó me odeia tanto se nada fiz a ela?"

Bertha pensou um pouco. Não sabia dar uma razão lógica, mas seu instinto dizia que sua avó estava certa sobre muitas coisas. - "Não sei, mas confio nela."

Erwan pegou um toco de madeira de uma pilha no chão do aposento e fechou a porta. Os sentidos apurados de Bertha perceberam que ele fechou a tranca da porta. O toco foi para o fogareiro, reanimar sua chama.

"Pois você menina, deveria ser mais civilizada como sua mãe. Você não pode ficar pela mata a noite fazendo rituais e catando ervas."

"Isso é o que as Völvas fazem, é nosso dev..."

"O que vocês fazem não passam de indecências satânicas! Vocês deveriam respeitar mais a Deus pedir perdão pelo seus pecados!"

Os olhos de Bertha arregalaram. Percebera uma alteração no ânimo do padre. O tom de voz aumentou, as pupilas dilataram, estava suando.

"Eu preciso ir embora!" - Bertha levantou e andou rapidamente até a porta. Ao tentar puxar a tranca, vacilou, pois ela estava levemente emperrada. Neste vacilo, foi agarrada por trás, sua boca tampada por uma mão suada.

"Uma menina bonita como você deveria ser temente a Deus! Vou te ensinar um pouco de respeito!" Erwan sussurrou no ouvido da menina aterrorizada, que nunca testemunhou tamanha violência. O homem a virou e começou a tentar beijá-la e passar a mão pelo seu corpo.

"NÃO!" gritou a garota enquanto usava seus braços e uma de suas pernas para empurrar o atacante para longe. O padre tombou para trás, mas já se levantava. Foi suficiente para que Bertha virasse e abrisse a porta com força.

Ambos corriam pelo corredor lateral da igreja. Porém, ao abrir a porta, o choque térmico fez com que a perna esquerda da fugitiva entrasse em uma forte cãibra que a derrubou. O padre pulou sobre ela, agarrando-a no chão.

"Você temerá a mim e a Deus!" gritava o padre enquanto tentava rasgar as roupas da menina. Os olhos de Bertha incendiaram em uma fúria descomunal, que nunca sentira antes. Enquanto um braço afastava o padre, o outro se dirigia ao seu cinto, onde estava sua faca de caça por dentro da roupa. Tentou golpear, mas teve seu braço imobilizado.

"Demônio insolente, como ousa atacar a um filho de Deus!" gritou o atacante enquanto desferia um tapa no rosto da garota. "Aceite a minha purificação, ou sua família será revelada a todos como os demônios que são. A igreja de Nosso Senhor não poupará suas vidas e sua mãe e avó queimarão no fogo sagrado. Ainda quer me apunhalar?!"

Bertha largou a faca e fitou o infinito, completamente paralisada. Uma única lágrima escorreu em seu rosto. O padre prosseguiu a acabar com a inocência da jovem feiticeira, citando passagens da bíblia. Dizia que sofria por ser pecadora, e que deveria se submeter àquilo se quisesse ser perdoada. Bertha não sabia que tal perversão poderia existir no mundo.

Ao se satisfazer, o padre levantou e ajustou seu robe. "Todas as noites você virá para cá, para rezarmos e pedirmos seu perdão. Não preciso lhe dizer o que vai acontecer caso não venha." - A jovem feiticeira continuou na mesma posição durante um tempo, em choque, enquanto o sacerdote se afastava.

As visitas noturnas continuaram, como solicitado. Bertha ficava em transe, só esperando que acabasse. Cada encontro era tão horrível quanto o primeiro. A jovem, quando conseguia dormir, tinha pesadelos horríveis. Sonhos com fogo, morte e sangue. Durante o dia não tinha mais motivação, completamente exausta, como se a vida tivesse saído de seu corpo.

Fim
Sua avó não demorou para perceber que algo estava acontecendo. Decidiu segui-la uma noite. Bertha saía da igreja, cambaleando e choramingando, como todos os dias. Assim que a garota saiu, a anciã adentrou-se no templo.

Bertha entrou na cabine que dividia com a avó, mas viu alguém inesperada se levantando em sua direção: Era sua mãe, Dália. Em prantos, agarrou os braços da filha com força. Disse que precisava fugir, que algo terrível iria acontecer. Bertha desvincilhou-se e saiu correndo. Percebeu os rastros da avó saindo da cabana em direção à vila. Seguiu o caminho correndo, gritando por ela. Sua mãe a perseguia.

O rastro ia até a igreja, de onde ouviu gritos horríveis. Gritos furiosos, de sua avó. Mas isto não importava, era a única pessoa que ainda amava e confiava. Abriu a porta do templo de seu sofrimento e viu Adelaide nua e banhada em sangue, com o corpo do padre aos seus pés. Ele tinha a barriga aberta e as costelas a mostra. Bertha não esperava que algo ainda podia chocá-la. Caiu ao chão de pânico e gritou involuntariamente. Tentou levantar-se e correr na direção oposta, mas sua mãe a interceptou, abraçando-a, como se fosse protegê-la.

"Não permitirei que voce faça com minha filha o que fez comigo" gritou Dália.

"Esse é o nosso destino, criança. não podemos fugir dele." respondeu sua mãe

"Não! Eu fugi, e levarei Bertha comigo. você nunca mais nos verá novamente."

"Nós temos o dever sagrado de defender Midgard. não existe distancia que voce possa se esconder"

"Então eu terminarei isso aqui de uma vez por todas!"

Dália joga sua filha ao lado, para que não fique na linha de fogo. A cabeça de Bertha bate em um banco da igreja, deixando a menina grogue do impacto. Antes de desmaiar, sente uma onda de calor e uma claridão amarela, típica de chamas.

A primeira memória de Bertha depois desse encontro foi acordar nas ruinas da igreja, com fogo por todos os lados. Cheiro de queimado, e dois corpos carbonizados, irreconhecíveis.

Ouvindo os gritos da população, ela se levanta e corre para a cabana de sua avó, seguida por um grupo de aldeões, que gritam "DEMÔNIO! PEGUEM-NA!"

Estranhamente, eles não conseguem alcançá-la, pois ao se aproximar de sua casa, uma forte nevasca separou Bertha de seus perseguidores.

A jovem apressadamente junta seus pertences, arruma algumas provisões, suas armas. Pega o cajado de caminhada de sua avó. Observa-o melancolicamente por um minuto, sacundindo a cabeça e retomando a consciência em seguida. Tudo que ela quer é ir para o mais longe que puder de sua vila, fugir dos horrores que foram os últimos dias.

Recomeço
Bertha tenta entender o que se passou com sua mãe e sua avó. Não consegue saber quem estava certa, quem queria seu bem realmente. Mas uma coisa ela tem certeza: quem trouxe a desgraça para sua vida foi a religião de Cristo. Bertha deseja vingança aos sacerdotes que lhe roubaram tudo.

A feiticeira passa um ano viajando pelas cidades da Europa, trabalhando como boticária, parteira, e até serviçal nos momentos de dificuldade. Bertha deseja encontrar um dos outros feiticeiros do qual ouviu falar de sua avó, durante seus ensinamentos. Precisa de mais poder se deseja obter vingança.

Em Tarse, Bertha, além de ouvir sobre a expediçao cristã para resgatar Jerusalém, também acredita que nesta cidade existe um místico capaz de ensiná-la.

A feiticeira imagina que seja a situação perfeita: Infiltrar-se nos rankings dos generais cristão e dizíma-los no meio da guerra, onde seriam massacrados.

Mas para isso, precisa de mais poder. Parte, então, para Tarse, em busca do feiticeiro.

Diário
Registros das Cruzada deixados por Bertha antes de serem tomados pela Família

--

Por Thor, nem parece que fazem 2 meses que vim para Tarse. Procurei este tal de místico que morava aqui, somente para encontrar um velho senil que não fazia sentido nenhum. Minha vó sempre dizia que as aparências enganam, e ela estava certa desta vez também. O velho era realmente muito poderoso, nos transportou para um lugar além das estrelas, e falou das coisas que estão por vir. Assim como as histórias dos deuses, ele falou de forma um tanto enigmática. Mas pelo que entendi, devo continuar meu caminho, devo continuar minha busca, abrir o poder que supostamente mora dentro de mim. Esta é minha missão.

Em parte, pelo menos. Não posso me esquecer porque náo estou em casa: Fui torturada e expulsa por causa desta religião fraca que louva um homem crucificado. Esses clérigos patéticos e covardes limpam a mente dos fracos e os rebanham. Terei minha vingança e recuperarei a dignidade dos Vanir e Aesir.

Pena que seus livros agora não passam de amontoados de folhas em branco. Estou usando um destespara escrever, já que não servem para nada mais. Amanhã estou partindo deste fim de mundo. Por força do destino (obrigado Odin), encontrei um grupo de guerreiros cristãos que vieram clamar a cidade. Tinha ouvido falar da expedição cristã. Parece uma boa oportunidade para viajar pelo mundo e encontrar sacerdotes de alto escalão, e enviá-los aos cuidados de Hel. Me juntei a eles na invasão da cidade, e logo fui recrutada.

Junto de nós vai um tal de "padre" que esteve aqui comigo durante um tempo. Tem algo muito estranho com ele, pelo menos tenho certeza que ele não é um padre de verdade, ou eu já o teria matado. Anda mascarado por aí, fingindo ser o que não é, como uma cria de Loki.

Partiremos amanhã cedo. Sinto que desta vez terei rumo, chega de simplesmente sobreviver.

''Odin, andarilho, dê-me sabedoria, coragem e a vitória. Amigo Thor, dê-me sua força. E estejam ambos comigo.''

--

Este pequeno grupo de cristãos parece ter dois líderes, mas não tenho certeza. Quanta desorganização. Eles não se consideram irmãos, existem diferenças entre um e outro. Não entendo como vencem guerras assim.

Ardziv e Egon são seus nomes. O primeiro vive me encarando e parece muito desconfiado. O que será que ele teme tanto? Fora isso ele parece ordinário. Gostaria de entender como um armeno se tornou cavaleiro cristão.

Gosto do outro. Posso ver que tem sangue do norte. Age com honra. Carrega uma espada larga mas nada de armaduras metálica. Também não entendo como se movem embaixo de tanto ferro, caro amigo.

Mais um cavaleiro está sempre com os dois. Chama-se Francesc. É lá da península onde vive a autoridade cristã. Mas não parece muito devoto. Ainda assim não confio nele, parece ter algo a esconder, e quase não fala.

Estamos em direção a Antióquia, ao encontro do exército principal. Imagino quantos homens são. Meus colegas dizem milhares. Não consigo imaginar isso.

Posso ver Sunna aparecer nos céus. Sou a única acordada neste acampamento. Dormem demais estes ocidentais.

''Saudações a Sunna, senhora dos céus. Vinda do leste, inspirada por sovelu. Viva Alfrodul, e seus raios brilhantes, nos inspire!''

--

Já fazem 3 noites e mal estamos na metade do caminho. Se estivesse sozinha já teria chegado.

A lua está cheia. Vejo Egon se aproximando do acampamento. Estranho, normalmente sou a única acordada a esta hora da manhã.

--

Esta noite peguei o padre de mentira querendo mexer nos meus livros e no cajado de minha avó. Afungentei o desgraçado. Certeza de que está tramando alguma coisa.

--

É impressionante. Ainda estamos distantes, mas consigo sentir os passos de milhares de pessoas marchando. Pude ver as luzes das tochas e bandeiras enormes flamulando no horizonte.

--

Mas que cria de Loki é esta?! Um homem, de armadura prateada, chamado Lodin, apareceu em meu sonho. Não só meu, mas Egon, Hans, Francesc e Ardziv estavam no sonho também! E ao acordar eles lembravam de tudo e me disseram que isto já estava acontencendo com eles há algum tempo.

Falou de artefatos mágicos. Apontou para meu cajado! Disse que precisamos recuperar uma lança dentro da cidade. Não sei o que pensar sobre isso. Pelo menos não é cristão.

Reparei que ele usa o mesmo anel que usava a pessoa que tentou entrar na torre do senhor senil em Tarse, e acabou carbonizado. Mal lembrava do episódio, depois de tanta coisa. Com certeza não tem boas intenções.

Freyja, proteja-me em meu ninho, meu descanso e meus sonhos.

--

Hoje encontramos o exército principal. Por Thor, acho que nunca vi tanta gente ao mesmo tempo, nem nas ruas de Constantinopla. Ouço as mais diferentes línguas da Europa. Os homens se agrupam por nação. Desde cavaleiros de armadura brilhante até maltrapilhos que mal sabem segurar uma espada.

E mesmo este numeroso exército não é capaz de eclipsar a cidadela Suas muralhas são enormes, dignas de Valhalla. Como será que os cristãos pretendem invadir?

--

Aparentemente, cristãos não invadem as cidades, e sim fazem cercos. Que patético! Eles cercam as cidades e esperam as pessoas morrerem de fome e desespero. Quanta falta de coragem e honra.

Nem nisso são competentes: O exército não é grande o suficiente para cercar a cidade toda. Não dou uma semana para este plano idiota falhar.

--

Já se passou um mês e nada acontece. O único combate que vi foi quando precisei empurrar um soldado bêbado que veio para cima de mim. Como ele conseguiu bebida eu não sei, mal tem comida para todos.

Montaram uma igreja improvisada no acampamento. Estive frequentando as missas. É o lugar mais seguro para se estar, mas meu objetivo não é śó isso. Um tal de bispo Adhemar é uma grande autoridade cristã. Está sempre cercado de moças como assistentes. Velho asqueroso, sei o que faz com elas.

Espero me aproximar dele eventualmente.

--

Já são 2 ciclos da lua desde que o acampamento foi montado. Esta noite teve um ataque. Um exército menor mas em muito melhores condições. Não conseguiram derrotar os cristãos mas diminuiram seus números. Neste ritmo, nunca vão vencer.

As vezes me encontro com o grupo que me recrutou em Tarse. Eles tem contato com os generais, que estão desesperado por ideias.

--

Estou quase perdendo a conta do tempo. Hoje fazem 4 ciclos lunares, e sofremos mais um ataque. A moral dos soldados está cada vez mais baixa.

Estou tendo que me virar com a comida. Hoje tem lagarto na fogueira. Ontem foi rato.

--

Suprimentos e reforços chegaram hoje. Nunca imaginei que ficaria feliz com a chegada de mais cristãos, mas isto alivia muito a situação.

--

É difícil fingir interesse nas missas. Nem nas histórias de Loki que minha vó contava tinha tanta ladaínha.

Reparei que um armeno começou a frequentar as missas. Hans também notou. Amanhã iremos abordá-lo. Se for um desertor, pode ser que ajude a invasão.

--

O armeno se chama Firuz, e é um dos guardas do portão sul! Ele é cristão, e quer ajudar, com a condição que salvemos sua esposa de casamento arranjado com o governante da cidade. Conveniente até demais, fico desconfiada, mas não temos nada melhor. Levaremos esta informação para Egon e Ardziv.

--

Os generais finalmente têm um plano. Já é o mês Maio de 1098 do calendário cristão, e a invasão será em 2 dias. Acho graça que eles utilizam os meses romanos mas os dias da semana são nórdicos! A batalha será em Thorsday, nenhum dia seria melhor.

--

Mais um sonho com o misterioso Lodin. Disse que estará lá quando escalarmos as muralhas. Invadiremos a cidade e recuperaremos a tal lança. Desconfio demais deste místico, mas quem sabe ele não pode me ajudar?

A Noite Eterna - Últimos lamentos
Não acredito no que encontrei em meus aposentos, nesta que deve ser a última noite no castelo da Família: Um velho livro sem texto que utilizei como diário ao sair de Tarse, mais especificamente da torre de um velho mago.

Lembro como se fosse ontem, e não há um século atrás, quando me encontrei com aquele senil. Fui atrás dele em busca de poder, para poder matar alguns cristãos. Era tudo tão mais simples naquela época.

Mas agora vejo. Ele sabia de tudo. Estava só esperando Egon, e os outros, surgirem. Então revelou-se, seu poder imenso, e falou do que estava por vir. Do que está próximo agora. Ele nos disse que precisávamos obter poder para encarar este destino. Não imaginava eu quanto tempo se passaria, e por quanta coisa passaríamos.

Juntei-me ao grupo de cruzados com o mero intuito de me infiltrar no alto escalão cristão. Consegui assassinar o deplorável Adhemar, representante máximo da igreja desta campanha. Me senti satisfeita por um tempo, mas algo me manteve ali. Não sei se curiosidade, ou desejo de poder, provavelmente ambos. Os artefatos mágicos tinham poder incrível, e Lodin, em suas incursões em nossos sonhos, me fascinava. Seguimos suas ordens, até o templo de Salomão. Lá encontraríamos o último item de poder dos cristãos: a Arca da Aliança. Chegamos perto, mas fomos abordados e tomados. Nunca esquecerei deste momento. Lodin, ao tentar me nocautear com um toque mental, acabou por despertar meus poderes. Nunca me senti tão viva. Pena que durou pouco, um momento como este deveria ser sagrado e celebrado com rituais. Fomos tomados por visitantes inesperados logo em seguida.

Criaturas da noite. Vampiros. Filhos de Caim. Mortos-vivos. Seja lá qual o nome, para mim são aberrações. Não deveriam existir. Não respiram, não possuem calor. Meu povo sempre louvou a vida e a natureza. Eles vão contra tudo que acredito. Perdi a conta de quanto tempo nos mantiveram presos. Nos deram a opção de nos tornar um deles, ou um escravo. Fui a única a escolher a segunda opção. Consegui resistir durante muito tempo. Mas não era possível permanecer no meio deles sem me tornar uma, eventualmente.

Depois de nossa prisão, fomos apresentados à Família. Este grupo de vampiros extremamente poderosos, que viriam a ser mesmo nossa família pelo próximo século. Nos ensinaram as tradições vampíricas, como se fossem muito valorosos, sendo que eles mesmo as quebravam diversas vezes. Bando de hipócritas. Como estava cega àquela época. O laço de sangue nos tira o julgamento, nos fazendo obedecer.

Para cada lição de moral, tínhamos uma missão para cumprir. Conspirações, assassinatos, estes seres estão sempre envolvidos em sujeira até o pescoço. Dentre uma missão e outra, nosso grupo ia mudando. Muitos não sobreviveram, alguns se juntaram a nós no meio do caminho. Só agora me dou conta que somente Egon permanece desde a época das cruzadas. Impressionante. Esta é a força do sangue do norte, meus caros. Se fossemos vivos, você poderia ser pai de minha filha, caro amigo.

Algumas missões me marcaram mais do que outras. Lembro-me da missão em que conhecemos Kane, e o ringue de sangue insano comandando por Khalil. Ambas criaturas extremamente perturbadas por sua natureza maléfica. Por sinal, iremos todos nos encontrar novamente, esta noite. Que déja-vú. Mas digresso: O que me marcou foi conhecer Gladyr. E a Observadora. Que criatura magnífica. Meus sentidos podiam ver as duas coexistindo.

Também, como eu e Egon, eventualmente perdeu sua forma original magnífica, na horrível missão seguinte, em Portugal, onde tudo deu errado. Utilizei meus poderes de dia, contrariando os conselhos de Lódin, para que saíssemos daquela situação. Os filhos de Abel chegaram em peso, me capturaram e selaram minha luz. Pelo menos os outros fugiram. Neste momento conheci Balthazar, antes de saber quem era: Meu avô, e um dos lendários Reis Magos.

Um dos meus momentos mais felizes, foi ver Lucca e sua algoz, nem me lembro como se chamava, Aisha? Enfim, ambos se debatendo após terem perdido o brinquedo deles: Uma poderosa vampira de terceira geração, Esmeralda, em torpor. É o que minha vó sempre fazia quando duas crianças não se entendiam sobre um brinquedo: Tirava delas. O maldito orgulhoso quase causou o despertar da criatura, e não obstante, arrancou minha mão esquerda no final de tudo. Nunca me esquecerei, ser repulsivo. Jamais.

Mas perder minha mão não se compara com o que aconteceu a seguir. Em uma missão gloriosa na bela Dinamarca, encomendada por Erick, o nobre mas ingênuo Nórdico da família (Que Odin perdoe sua alma tola), entramos em combate individual com um grupo de vampiros muito parecidos conosco. Meu adversário utilizou uma disciplina que acabou por despertar meus poderes que estavam adormecidos pelos filhos de Abel. Foi fenomenal poder sentir aquele vigor novamente. Mas, por maldição de Loki, aquele momento durou pouco. Sucumbi para o maldito. Nunca me conformei com isso. Ao invés de me finalizar, resolveu me tornar um deles. Claro que tive que acabar com ele em seguida. Não sei se preferia ter morrido esta noite. Você sabia que tudo isso iria acontecer, velho da torre?

Trabalhar para a família desde então se tornou um peso. A única coisa que me movia provavelmente era o laço de sangue. Lembro vagamente de uma última missão em Veneza, comandada por Irene. Minha mente não estava ali, ainda lamentava a perda da minha conexão com Freya. Mas lembro de combatermos Iquerne e o derrotar. Diablerizei ele. Pelo menos quebrei uma tradição vampírica no processo.

Ao fim das lições, nos foi dada a liberdade para ir e vir. Diziam ter um propósito para nós, mas que só conhecemos mais para frente. Desesperançosa, fui até minha terra natal. No caminho, fui abordada por uma mulher em trabalho de parto. Uma nórdica, seu nome era Brunhild, como a Valquíria. Estava com complicações. Tentei meu melhor, mas tanto o bebê quanto a jovem faleceram. Não sei se serei capaz de perdoar-me por isso. Talvez no fim de tudo.

Após mais esta perda, ainda encontrei minha vila natal em ruínas. Não esperava encontrar ninguém, mas acabei espreitando uma mulher mascarada fazendo um ritual macabro em uma pobre vítima. Sabia quem era, era Dalia, minha mãe, traidora da nossa religião. Mas como um animal covarde, eu me escondi, enquanto ela sugou a essência do pobre mago. Percebi ela indo para o mundo das sombras, e sabia que deveria ir para lá.

Só não imaginei a que custo: Nossas opções de passagem eram, Thierry, o maldito Tremere da Família, que aprenderíamos posteriormente ser Gaspar, outro grande Rei Mago, ou Hálito da Wyrm, líder de um Caern Espiral Negra. Preferimos o aparente "menor dos males", e Egon foi jurado a se tornar um Espiral Negra.

Fomos parar no mundo das sombras, e fomos recebidos por um espírito de um esquilo. Algo dentro de mim me fez dizer "Ratatosk", e ele se revelou ser realmente o mensageiro de Yggdrasil! Ele sabia quem eu era, e nos levou até a grande Árvore! Meu coração morto quase deve ter dado uma batida! Era o que eu precisava para recuperar minhas esperanças. Visitei Valhalla e pude falar com meus deuses! Sunna e sua carruagem tinham sumido dos céus, junto com os lobos Skoll e Hati. Odin pediu que buscássemos a solução, pois ainda não era tempo do Ragnarok. Visitamos Vanaheim, e lá estava a volva Adelaide, minha vó, em toda sua glória. Infelizmente Freya não estava lá, mas foi glorioso conversar com ela novamente. Ela nos ajudou com nosso caso, e trouxe a sabedoria necessária para que eu recuperasse, ao menos que em parte, minha luz.

Visitamos vários outros reinos, mas infelizmente não podemos ir a todos, tínhamos que correr contra o relógio. Enfim conseguimos reestabelecer a ordem. Antes de ser sugada daquele lugar majestoso, Odin disse que Valhalla estaria em débito comigo, e que eu poderia clamar um favor em meu nome no futuro. O que eu fiz.

Ao final de nossa missão, minha mãe nos invocou dali, para acabar conosco por termos atrapalhado seus planos. Planos que eu nunca soube o que eram, ela estava fora de si, perdida provavelmente pelo Castigo provocado pelos cristãos. Derrotei-a com a ajuda de meus aliados e com minhas próprias presas. Uma parte da minha vingança estava feita.

De volta a Midgard, fomos cumprir nosso lado da barganha com a asquerosa Hálito da Wyrm. Não quero nem lembrar os detalhes sórdidos. Stonehenge, Arnold, ritual, e lobisomens. Muitos lobisomens. Foi incrível vê-los lutando. Mas foi triste me ver do lado errado desta batalha. Neste dia perdemos Francesc. Acreditamos que tinha morrido, mas reapareceu, mais louco do que antes, não fazendo mais parte do grupo.

Sinto pela alma de Egon. O que restava dela se foi. Agora está tomado completamente pela escuridão. Espero poder fazer algo por ele, afinal, foi seu sacrifício que me levou para Valhalla.

De volta ao "seio" da família, recebemos uma missão de Lodin, quem diria, aqui na Grécia, mas não nesta ilha, outra ilha chamada Skopelos. Uma instalação da Família tinha parado de responder há alguns anos. Fomos enviados para investigar. Depois de quase sermos queimados por meros mortais, encontramos as instalações subterrâneas. Estava tomada por um grupo muito diferente de vampiras. Sim, vampiras mulheres. E estavam em conflito com as Ananasi da Observadora! Desvendamos os enigmas do calabouço, mas não sem perdas - La Escuridón pereceu no corredor do pecado.

No fim, encontramos uma grande estátua da lendária Lilith, que revelou ser o local de aprisionamento da própria! As vampiras são do suposto clã extinto, as Lamias, e terminaram um ritual para despertá-la. Lilith falou conosco, nos alertou do que estava por vir, e decidiu nos conceder um desejo. Nos deu a opção de nos tornamos o que gostaríamos, ou nos conceder o poder para conseguirmos o que precisávamos. Egon não quis nada, eu preferi seguir meu próprio caminho, e ela me transformou em uma Lamia! E eu sentia um contato com uma disciplina espiritual desconhecida. Gladyr escolheu voltar a ser o que era. E então a Observadora renasceu, mas de forma amaldiçoada, como Egon.

Saímos do calabouço, resgatando um antigo servo da Família, Malik. Tivemos que esperar algum tempo lá. Sem nada pra fazer, estudei Aramaico e li alguns de seus livros de Medicina. E nos tempos livres, aterrorizamos a vila mortal que tentou nos matar. Me diverti especialmente na igreja local. Ao voltarmos, Malik foi escolhido para integrar nosso grupo. Nunca consegui confiar totalmente nele, suas atitudes passam algo de estranho.

A Família finalmente revela um pouco de suas intenções conosco. Nossa próxima missão foi buscarmos as lendárias quatro éguas de Diomedes. Sim, as mesmas da mitologia Grega. Para nós quatro. A mitologia cristã fala dos quatro cavaleiros do Apocalipse. Por algum tempo ainda duvidei que era isso mesmo que queriam de nós. Mas a mania de grandeza destes lunáticos foi confirmada.

Nossa busca iniciou-se nas ruínas do castelo de Diomedes. Lá encontramos o espírito do próprio Hércules, preso na batalha que ocorreu naquele lugar. Que espírito poderoso, digno de Valhalla! Ele nos enfrentou, mas fui nocauteada rapidamente, ainda bem que os outros conseguiram derrotá-lo. Recuperamos os grilhões de bronze. Seguimos então para a planície de Argos, e reavemos a primera das éguas.

Outra pista nos levou a um castelo sombrio em Tiryns. A princípio achamos que era um castelo habitado por mortais, mas lá descobrimos morar criaturas infernais. Descobriríamos mais tarde ser o demônio Azmodeo o dono do local. O demônio estava tentando encontrar um corpo para ressuscitar sua filha, a Sucubus que conheceríamos por Lili, e que se tornaria nossa aliada. Ele possuia duas das éguas com ele, e nos indicou o caminho para a última, ou o que restou dela: o Caern do Monte Olimpo. Fizemos um trato de que traríamos a ossada, e com um ritual, ele a ressucitaria. A condição seria recuperarmos o corpo original de sua filha, que também estava lá.

Antes de prosseguirmos, paramos no Palácio dos Desejos, antro de Diana da Família, que descobriríamos ser a própria Afrodite da mitologia Grega. Que lugar lascivo, tive que andar olhando ao chão e clamar pela pureza de Baldr para me proteger. Ela nos forneceu armas de prata, uma arma mística misteriosa que viríamos depois que invocaria criaturas tenebrosas, mas mais importante, um aposento de seu castelo com a película tão fina que podíamos ver os espíritos. Um espírito sombrio abriu caminho para a Umbra para nós.

Enquanto Egon e a Observadora praticavam seus dons. minha avó apareceu para mim, a distância. Persegui ela no labirinto escuro. Quando vi, estávamos em Hel! A mesma Hel que visitamos há anos atrás. Para mim, até a visão de Hel é mais bem vinda do que qualquer lar vampírico. Lá estava também minha mãe, Dália! Os deuses haviam perdoado seu espírito, e ela estava em Vanaheim! Enfim minha família estava completa, mesmo que seja do outro lado! Foi muito bom vê-las, mas eu não estava lá para conversa: Elas me guiaram para lá, pois finalmente eu estava pronta, após a transformação de Lilith, para domar meu Daemon. Minha essência estava ensanguentada e acorrentada. Precisei usar a disciplina oculta a que tive acesso para absorve-la. O espírito de vovó quase se foi no processo, ela me ajudou tremendamente, mas graças a Odin, ela foi poupada. Consegui reater minha magia. Ainda de forma corrompida pelo corpo morto-vivo, mas fantástico mesmo assim.

Com nossas novas armas, prosseguimos para o Caern. Entrarmos e saimos rapidamente. Foi uma luta árdua, mas conseguimos. Nossa saída não foi bem como esperávamos, o outro lado do Caern era muito mas íngrime do que esperávamos. Mas graças aos deuses e meus antepassados, conseguimos sobreviver.

Por um momento achei que seria simples, traríamos os ossos, eles fariam suas coisas, e iríamos embora. Obviamente criaturas infernais estão sempre tramando algo. Ao ressucitar, a Succubus nos manteve no castelo. Tramava um ritual para banir seu pai de volta para o inferno. Normalmente eu não trataria com criaturas vis, mas considerando que são demônios contra os cristãos, e que precisávamos de aliados urgentemente, concordamos. Realizamos o ritual, apesar de quase termos posto quase tudo a perder, por causa de um detalhe sórdido das palavras. Por fim, a demônia nos ofereceu poderes, e um favor que poderíamos clamar depois, que se provou valioso para influeciarmos um mago de alto escalão dos Filhos de Abel recentemente.

Finalmente chegamos há algumas noites atrás. A família se expôs a nós, contando seus planos. Lodin foi sacrificado como traídor e espião para os Filhos de Abel. Não me surpreendi nem um pouco, não acredito que não viram isso. Acho que os tolos subestimam demais os magos. Nossa última missão seria empunhar as armas do apocalipse encantadas por eles e simplesmente matar dois terços da humanidade.

No meu sono seguinte, Lilith apareceu para mim em um sonho. Pude vê-la em toda sua glória. Ela me revelou toda a verdade, as identidades dos três principais atores do que estava por vir, os três Reis Magos. Caim e os antidiluvianos seriam despertados pelos acontecimentos. Seria o Ragnarok, a não ser que consigamos assassinar os três. Thierry, ou melhor, Gaspar, deve morrer pelo que fez a Egon, no mínimo. Balthazar deve ser o responsável pela corrupção de Valhalla e de minha mãe, e deve morrer também, mas gostaria de encará-lo antes. Os templários, nem preciso dizer, devem queimar todos no inferno que tanto temem.

Desde então, fomos contactados por estas facções, de uma forma ou de outra. Os filhos de Abel enviaram um mensageiro, dizendo nos prometer a Goucounda caso resolvessemos nos aliar a eles. Os templários utilizaram Boltomits, um vampiro antigo servo da família. Que se aproximou de nós como humano. Disse que tinha se convertido, e iria para Jerusalém. Ofereceram a mesma coisa, mas deveríamos nos converter. Prefiro queimar viva para sempre, obrigado.

Outro personagem que ressurgiu foi Kane, dos ringues de sangue. Ele propôs conosco uma aliança para assassinarmos os membros da família de forma isolada. Ele parecia maníaco-depressivo e muito perigoso, mas extremamente poderoso. Não fechamos esta porta, ele poderia ser o fator caótico que precisamos.

Utilizamos o tempo restante para buscarmos o máximo de informação possível. Utilizamos todos nossos favores pendentes, precisávamos de um plano de ação. Espero ter convencido meus aliados da necessidadede assassinarmos os reis Magos. Uma certa noite, recebemos nossas armas e as éguas, armaduradas e prontas. Faltava pouco tempo.

Como jogada do destino, ou uma ação calculada, acordamos na noite passada ao som de batalha. Mas ao sairmos de nossos aposentos, não vimos nada. Somente os corpos de Emma e Hator, dois membros da família, estavam se desfazendo no salão completamente destruído. O restantes dos membros da Família surgem, prontos para combate, com a ausência de um, Khalil. Obviamente suspeitam de nós. Após uma votação, decidem não nos matar.

Está claro que existem traidores dentro da família, e estes tentaram nos incriminar. Acredito que Khalil seja a chave para desvendarmos isso. Para isso utilizaremos Kane para encontrá-lo. Não sei qual será o desfecho disso. Atacar uma Família dividida? Nos aliar aos Filhos de Abel?

Talvez seja minha última noite nesta Midgard. Deixarei este livro aqui com este breve resumo de minha história. Espero poder retomá-lo. Se não, que sirva para saberem a verdade do que aconteceu. Que os Deuses roguem por nós. Viva para os Aesir, viva para os Vanir. Uma coisa é certa: Nos encontraremos todos nos halls de Valhalla e Vanaheimr.

Epílogo
"... e livrai-nos de todo Mal. Amém."

Com esta frase, a Valquíria é arrancada da Umbra profunda, em um estrondo não percebido pela menina que termina sua prece, ajoelhada no jardim de uma simples vilarejo. Olha a sua volta, e se lembra vagamente desta terra. Faz tanto tempo, seu reino fica cada vez mais profundo, não se lembra quando foi a última visita.

Olha para baixo e vê sua invocadora - uma jovem que reza desesperadamente, buscando por luz. Sua intensa energia, ainda sem foco, é alvo fácil para pequenos espíritos obsessores. Ela não sabe, mas está cercada. Um deles neste exato momento se alimenta de seu poder.

O espírito de luz abre suas asas e mergulha em direção ao demônio, com sua lança preparada. Aterrisa em um golpe certeiro que parte a criatura no meio antes de desfazê-la. A menina pula de seus joelhos e cai sentada, chocada com a visão. Desfere mais três golpes velozmente, em alvos que a jovem não consegue ver. Gira sua lança no ar e a repousa no chão, confiante, antes de se voltar para a protegida.

"S... Saint... Saint Michel?" balbucia a camponesa com os olhos cheios de lágrima.

A figura angelical fecha os olhos por um segundo. Tinha um nome nesta terra. Não consegue mais se lembrar. Não importa. Podia ver o destino desta criatura.

Fala com uma voz poderosa que ecoa no coração da jovem:

"Minha cara, posso ver o poder de sua alma. Poder tal que não se manifesta há uma era, cuja existência julgava estar perdida. Você irá ser uma grande defensora do seu povo, assim como eu fui e outras que vieram antes de mim. Você deve proteger sua nação, inspirando seu povo e expulsando os invasores."

"Não mentirei para ti, sua jornada será árdua, e sem nenhum reconhecimento. Seus iguais a dessecrarão. Tem sido assim para todas nós, guerreiras da fé, em um mundo dominado por homens fracos. Mas seu sacrifício não será em vão, serás recompensada nos céus."

A figura majestosa se volta para o sol do meio-dia. A luz não a queima nem arde sua visão. Contempla, como se lembrasse de acontecimentos longínquos.

"Escolha bem suas ações. E escolha bem seus aliados. O lobo mais feroz, e a aranha mais venenosa podem ser seus aliados mais poderosos. A pessoa mais bela de todas, seu pior inimigo."

Duas figuras femininas também atravessam a Umbra. A Valquíria olha para as duas, as reconhece e sorri. A menina cai em prantos com a visão: "Margareth! Catherine!"

"Você estará bem guiada. Ouça os conselhos delas. Acredite no seu Deus."

As duas mulheres pousam suas mãos nos ombros do anjo, que fecha os olhos, antes de dizer a última frase:

"E perdoe. Inclusive àqueles que a tenha ofendido. Haverá um momento em que você deverá decidir entre sua vingança e o bem maior."

O espírito leva sua mão esquerda até a fronte da menina. O clarão toma a visão dela por um segundo. As visões não estão mais lá. A menina chora copiosamente.

"Jeanne? Está tudo bem?" - O pai da menina a chama.

Jeanne d'Arc encerra o choro de forma repentina, esfrega suas lágrimas, e se levanta, determinada. Seus olhos agora imprimem coragem e força.

"Sim papai. Vai ficar tudo bem."